van Loon, J., et al., How older adults with physical impairments maintain their autonomy in nursing homes. Ageing and Society, 2024, vol. 44, n.11, 2024, 23 p.
Webgunea
Gako-hitz
Personas mayores, Discapacidad física y orgánica, Dependencia, Residencias, Actividades de la vida diaria, Autonomía personal, Toma de decisiones, Participación usuarios, Relación profesional cliente, Relaciones familiares, Entorno físico, Tiempo, Atención individualizada, Calidad de la atención, Factor de protección, Estudio cualitativo, Países Bajos
Laburpena
La autonomía es importante para las personas, incluso cuando viven en residencias de ancianos. En particular, la dimensión relacional de la autonomía es crucial para los adultos mayores con discapacidades físicas. Generalmente, tienen la capacidad de decidir cómo quieren vivir sus vidas, pero a menudo no pueden, o solo pueden parcialmente, ejercer estas decisiones por sí mismos.
Para ejecutar decisiones, los adultos mayores dependen de quienes los apoyan o cuidan. Sin embargo, se sabe poco sobre cómo los residentes de residencias de ancianos mantienen su autonomía en la vida diaria y cómo otros participan en las decisiones y su ejecución. Para examinar cómo los adultos mayores con discapacidades físicas que viven en residencias de ancianos mantienen su autonomía en la vida diaria, se utilizó el seguimiento, un método de observación no participativo.
Diecisiete adultos mayores fueron seguidos durante un día. La observación finalizó con una breve entrevista. Después del seguimiento, se escribieron las notas detalladas de la observación, combinadas con la transcripción textual, lo que resultó en un informe extenso por persona. Los 17 informes se codificaron y analizaron temáticamente.
Se identificaron seis elementos que determinan cómo las personas mayores mantienen su autonomía en relación con los demás: «poder decidir y/o ejecutar decisiones», «participación activa», «transferir la autonomía a otros», «utilizar los espacios preferidos», «elegir cómo pasar el tiempo en la vida diaria» y «tomar decisiones sobre temas importantes».
En relación con los seis elementos establecidos en este estudio, se observó que las personas mayores con discapacidades físicas que viven en residencias de ancianos solo podían mantener su autonomía en la vida diaria cuando otras personas, como el personal, la familia y los amigos, respondían a las señales de sus necesidades.
ZERRENDARA ITZULI